Түпнұсқа оқиғаға барынша жақын кинотаспа әрдайым киносыншылардың мақұлдауына ие болады. Бірақ көрермендердің өз қалауы бар, сондықтан бірдей сурет туралы пікірлер әрқашан бір-біріне қарама-қайшы келеді. Біз сыншылар жақсы көретін, бірақ көрермендер жек көретін фильмдерді таңдадық. Олар қоғам мен кино әлемінің мамандары арасындағы келіспеушіліктердің себептерін қысқаша тұжырымдауға тырысты.
Лолита 1997 ж
- Жанр: Драма, Романс
- Рейтинг: KinoPoisk - 7,6, IMDb - 6,9
- Режиссер: Адриан Лайн
Набоковтың романы негізінде шыққан жанжалды фильм кассада аз кассалық түсімге ие болды. Біріншіден, бұл кинотеатрларда әрең көрсетілді, өйткені олар қоғамның теріс реакциясынан қорқады. Шынында да, сюжетке сәйкес, 12 жасар қыз бен ересек адамның арасында махаббат туындайды. Екіншіден, көрермендердің өздері де азғындықты көруге құлшыныс танытпады. Бірақ сыншылар фильмнің бейімделуін сол кездегі ең жақсы деп санап, оны жоғары бағалады.
Тыңшы балалар 2001 ж
- Жанр: ғылыми-фантастикалық, экшн
- Рейтинг: KinoPoisk - 6,6, IMDb - 5,5
- Режиссер: Роберт Родригес
Көрермендер дәл фильмді ақымақ және жалықтырады деп ойлаған кезде өте қызықты жағдай. Ал кинотанушылар, керісінше, фильмнің идеясын және оны жүзеге асыруды өте сапалы деп санайды. Өзіңіз үшін сот: ата-аналарын, бұрынғы тыңшыларын ұрлап кетеді, ал олардың балалары әкесі мен шешесін құтқаруы керек. Олардың арсеналында көптеген шпиондық жабдықтар бар, олар оларды қолдана бастайды. Нәтижесінде кино көрермендердің пікірі - 5,5, ал сыншылар - 93%.
Питер Пан 2003
- Жанр: қиял, романс
- Рейтинг: KinoPoisk - 7,4, IMDb - 6,8
- Директор: П.Ж. Хоган
Сыншылар бір-бірімен әйгілі ертегінің фильмге бейімделуін мақтауға тырысты. Оларға бәрі ұнады: визуалды көріністер де, түпнұсқа оқиғаның фильмге бейімделу дәлдігі де. Бұл ертегі де көрермендердің сүйіктілерінің арасында бар, бірақ көрермендерге актерлік құрам мүлдем ұнамады. Танымал жалғыз кейіпкер - Джейсон Айзекс, ол Гарри Поттердің Луций Малфойдың рөлін сомдады. Сондықтан сурет көбіне жартылай бос кинотеатрларда көрсетілді.
Тері астында (2013)
- Жанр: қорқыныш, қиял
- Рейтинг: KinoPoisk - 5,8, IMDb - 6,3
- Режиссер: Джонатан Глейзер
Сыншылар жақсы көретін, бірақ көрермендер жек көретін тағы бір көңіл көтеретін фильм. Сарапшылар суретті концептуалды медитациялы және қызықты деп санап, оған 85% баға берді. Көрермендердің пікірі бойынша визуалды акробатика экранда орын алады. Болып жатқан оқиғалар арасында ешқандай байланыс жоқ, сюжет ұзаққа созылған және тұтқыр, ал көрнекті актерлер өз рөлдерін жай ғана «тартпайды». Бір сөзбен айтқанда, сурет көрерменге кірген жоқ.
Цезарь ұзақ өмір сүрсін! (Сәлем, Цезарь!) 2016 ж
- Жанр: Драма, Комедия
- Рейтинг: KinoPoisk - 6,6, IMDb - 6,3
- Режиссер: Этан Коэн, Джоэл Коен
Ағайынды Коундардың трек-рекордының ішінде Оскардың 4 мүсіншесі бар, олар көпшіліктің құрметі мен киносыншыларға деген сүйіспеншілік туралы айтады. Бірақ көрермендер бұл суретті сәтсіз деп таныды. Олардың ойынша, басқа туындыларға түсініксіз сілтемелер онсыз да түсініксіз сюжетті одан сайын шатастырады. Сондықтан кассалардың сатылымы таңқаларлықтай болған жоқ. Бірақ сыншылар суретті лайықты деп санап, экстазға қосылды. Сюжет әсіресе ойлы көрермен үшін өте күрделі.
Дэвид Гейлдің өмірі 2003 ж
- Жанр: Триллер, Драма
- Рейтинг: KinoPoisk - 8.1, IMDb - 7.6
- Режиссер: Алан Паркер
19% -ды құрайтын сыншылар мен рейтингті 7,6-ға дейін көтерген көрермендердің диаметральды әр түрлі пікірлерінің тағы бір парадоксы. Сыншылар қажет емес бөлшектерді, шектен тыс уақытты және болжалды сюжетті ұнатпады. Ал көрермендерді кейіпкерлер тағдыры мен күтпеген бұрылыстар және денуацияны күткен қызықтар қызықтырды. Сондықтан картина хитке айналды және кинокөрермендердің таңдауларында берік орын алды.
Нұх 2014
- Жанр: Драма, шытырман оқиға
- Рейтинг: KinoPoisk - 6,7, IMDb - 5,7
- Режиссер: Даррен Аронофский
Көрермендердің пікірінше, сенім мәселелерінде еркін түсіндіру жол берілмейді. Нұх кемесі - Киелі кітаптағы оқиға, және оны дәл сәйкестендірген жағдайда оны бейімдеу мүмкін болады. Сондықтан картинаның көрнекті белгілері болмады, өйткені ол еркін түсіндірулерден тұратын және пафосқа толы болатын. Сыншылар режиссер мен актерлар библиялық мағынаны дұрыс жеткізе алды деп есептеп, фильмге бейімделуді көбірек қолдады.
Нашар лейтенант: Call of Port - Жаңа Орлеан 2009 ж
- Жанр: Драма, Қылмыс
- Рейтинг: KinoPoisk - 6,5, IMDb - 6,6
- Режиссер: Вернер Герцог
Сыншылар сүйетін, бірақ көрермендер жек көретін тағы бір «анықтамалық» фильм. Оқиғада есірткі сататын полиция қызметкері жаңа тапсырма алады. Бірақ ол оны орындай ала ма, өйткені ол қылмыскерлерден гөрі зұлымдық сазына батады. Көрермендер кейіпкердің пайдасыз екенін сезді, ал фильмнің өзін қабылдау қиын болды. Сыншылар, керісінше, картинаны сөзбе-сөз жынды, олар оған 85% дауыс берді.